［Water-THEBOYZ］歌詞/和訳/かなルビ
作詞:Misfit,ソヌ(THEBOYZ),エリック(THEBOYZ)
作曲編曲:LDN Noise,Gustav Karlstrom,9ROTA,조미쉘(Singing Beetle)
Water Water More, Water Water More
Water Water More, Water Water More
Hey 시간이 갈수록 더 해
Hey しがに かるすろくとへ
Hey 時間が経つにつれて
또 니가 아른아른거려 왜
とにが あるなるんごりょ うぇ
また君がゆらゆらと
신기루처럼 내 눈 앞에, 내 눈 앞에
しんぎるちょろん ねぬなぺ ねぬなぺ
蜃気楼のように僕の目の前で
Hey 자꾸 손에 닿을 듯
Hey ちゃっく そねたうるとぅ
Hey 何度も手に触れそうになるくらい
저 만치 흐르는 푸른 꿈
ちょまんち ふるぬん ぷるんくむ
流れる青い夢
Crystal Blue 애타게 나
Crystal Blue えたげな
Crystal Blue 切なく僕は
너를 원해 너를 원해 너, 널 원해
のるうぉね のるうぉねの のるうぉね
君を求めるんだ
목마른 내게 넌 Oasis
もくまるん ねげのん Oasis
喉の渇いた僕にとって君は Oasis
이 안에 빠져 죽어도 좋아
いあねぱじょ じゅごどちょあ
この中で溺れて死んでも良い
I want U I want U 이런 내 맘 알아줘
I want U I want U いろん ねままらじょ
I want U I want U こんな僕の心を分かってよ
힘껏 뻗어 닿으려 하면 넌 또 멀어져 반짝거려
ひむこっぽど たうりょはみょん のんと もろじょ ぱんちゃこりょ
力いっぱい手を伸ばして触れようとすると君はまた遠ざかってきらめくんだ
저기 Bling blingin' away 눈이 부신 Oasis
ちょぎ Bling blingin' away ぬにぶしん Oasis
あそこは Bling blingin' away 眩しい Oasis
Whoo ah ah Whoo ah ah woo
Water Water More, Water Water More
Slip slippin' away 닿을 수 없는 Oasis
Slip slippin' away たうるすおんぬん Oasis
Slip slippin' away 触れることの出来ない Oasis
Whoo ah ah Whoo ah ah woo
넌 투명해 찰랑거리는 빛도
のんとぅみょんへ ちゃらんごりぬん ぴっと
君は透き通っていて たくさんの光も
조금 더 알고 싶어져 자꾸 내 맘을 적시죠 eh ey
もうちょっと知りたくなってどんどん僕の心を浸していく eh ey
Drip and drop 두 눈으로 담아
Drip and drop とぅぬぬろ たま
Drip and drop 二つの瞳で見つめる
Tick and tock 꿈으로 만 남아
Tick and tock くむろまんなま
Tick and tock 夢の中にしか残らない
뜨겁게 타 오르는 내 마음 속 가운데를
とぅごっけ たおるぬん ねまうむそぐ かうんでる
熱く燃える僕の心の奥を
바라봐 바로 너
ぱらば ばろの
見つめる まさに君
목마른 내게 넌 Oasis
もくまるん ねげのん Oasis
喉の渇いた僕にとって君は Oasis
(That's what you are)
널 향해 난 달려가고 있어
のるひゃんへ なんたりょかご いっそ
僕は君に向かって走っているよ
(I'm not afraid)
I want U I want U 이젠 내 손 잡아줘
I want U I want U いじぇん ねそんちゃばじょ
I want U I want U もう僕の手を握って
힘껏 뻗어 닿으려 하면 넌 또 멀어져 반짝거려
ひむこっぽとたうりょ はみょん のんともろじょ ぱんちゃこりょ
力いっぱい手を伸ばして触れようとすると君はまた遠ざかってきらめくんだ
저기 Bling blingin' away 눈이 부신 Oasis
ちょぎ Bling blingin' away ぬにぶしん Oasis
あそこは Bling blingin' away 眩しい Oasis
Whoo ah ah Whoo ah ah woo
Water Water More, Water Water More
Slip slippin' away 닿을 수 없는 Oasis
Slip slippin' away たうるすおんぬん Oasis
Slip slippin' away 触れることの出来ない Oasis
Whoo ah ah Whoo ah ah woo
잡고 싶어도 손에 잡히질 않아서 girl
ちゃっこしぽど そねちゃぴじるあなそ girl
手を繋ぎたいのに手をとってくれなくて girl
존재만이라도 그저 감사하니까
ちょんじぇまにらど くじょ かむさはにっか
存在だけでもただありがたいから
But 그저 바라보기엔 넘 아름다워서
But くじょぱらぼぎえん のむあるんだうぉそ
But ただ見ているだけでは美しすぎて
간직하고파 내 안에 담아서
かんじかごぱ ねあねたまそ
僕の中で大切にしまっておきたい
Oh my lover, 이제 그만
Oh my lover, いじぇくまん
Oh my lover, もういい加減
이 맘 받아줘 너를 향한
いまむぱだじょ のるひゃんはん
君に向けたこの気持ちを受け取ってくれ
Just a heartbeat away 눈이 부신Oasis
Just a heat beat away ぬにぶしん Oasis
Just a heat beat away 眩しい Oasis
Whoo ah ah Whoo ah
힘껏 뻗어 닿으려 하면 넌 또 멀어져 반짝거려
ひむこっぽとたうりょ はみょんのんともろじょ ぱんちゃこりょ
力いっぱい手を伸ばして触れようとすると君はまた遠ざかってきらめくんだ
저기 Bling blingin' away 눈이 부신 Oasis
ちょぎ Bling blingin' away ぬにぶしん Oasis
Whoo ah ah Whoo ah ah woo
Water Water More, Water Water More
Dive diving your way 꿈만 같은 Oasis
Dive diving your away くまんがとぅん Oasis
Dive diving your away 夢みたいな Oasis
Whoo ah ah Whoo ah ah woo
Water Water More, Water Water More
Water Water More, Water Water More
